Olá, amigos.
Lindo dia a todos!
Essa canção foi feita por gravada por Baz Luhrmann, e foi usada naquele vídeo do filtro solar, muito legal.
Eu editei ela, fazendo uma versão e colocando alguns efeitos e ritmos (aquela velha cara de pau, que me acompanha).
Ou seja, essa versão aqui não existem lugar algum, a não ser aqui (foi meio metido, sei, mas é verdade, rs).
Particulamente acho linda a melodia, a tradução da letra então…
Segue a canção para alegrar essa sexta feira.
Que façamos um fim de semana de espiritualidade, sintonia e simplicidade.
Paz.
Saulo Calderon
Everybody’s free – Edited (REMIX)< UNIQUE Song! by saulocalderon
Letra em inglês e tradução mais abaixo:
verybody’s Free (To Feel Good)
Everybody’s free to feel good x 2
Everybody’s free
Brother and sister
Together we’ll make it through
Some day a spirit will lift you and take you there
I know you’ve been hurting but I’ve been there
Waiting to be there for you
And I’ll be there just helping you out
Whenever I can
c mon
Everybody’s free to feel good x 2
We are a family that should stand together as one
Helping each other instead of just wasting time
Now is the moment to reach out to someone
It’s all up to you
When everyone’s sharing their hope
Then love will win through
‘Cause
Everybody’s free to feel good x 2
interval
Everybody’s free to feel good
(repeat till fade)
Todo Mundo É Livre (Para Se Sentir Bem)
Todo mundo é livre pra se sentir bem x 2
Tudo mundo é livre.
Irmão e irmã,
Juntos nós faremos acontecer .
Algum dia um espírito vai te levantar e te levar lá.
Eu sei que você tem sido ferido,
Mas eu tenho esperado pra estar lá com você,
E eu estarei lá só te ajudando,
Sempre que eu puder.
Vamos,
Todo mundo é livre pra se sentir bem x 2
Nós somos todos uma família que devemos estar juntos como se fosse um.
Ajudando um ao outro ao invés de só perder tempo.
Agora é o momento para ajudar alguém,
Só depende de você,
Quando todo mundo está dividindo sua esperança,
O amor quebra barreiras.
Porque,
Todo mundo é livre pra se sentir bem x 2
(Pausa)
Todo mundo é livre pra se sentir bem
(Repete)
Comments 3
Muito bom, Saulo!
Eu adoro essa música e esse vídeo!!
Obrigada por compartilhar essa linda versão,
bjs
Very nice ! Lindo som , adorei a letra e melodia.
Everybody’s free to feel good
We are a family that should stand together as one
Helping each other instead of just wasting time
Now is the moment to reach out to someone
It’s all up to you…
"Todo mundo é livre pra se sentir bem
Nós somos todos uma família que devemos estar juntos como se fosse um.
Ajudando um ao outro ao invés de só perder tempo.
Agora é o momento para ajudar alguém,
Só depende de você…"
https://www.viagemastral.com/site/2011/06/10/everybodys-free-edited-remix-unique-song/